Our Island's Journey to the 4th Dimension

I am on a new kind of humongous airplane. Actually it is a big island in the sea with very nice houses and streets, parks, and beaches. It looks a little bit like the German Island of Lindau.

At the back of the island there is a gigantic jet engine, bigger than everything else on this island. This airplane engine is specifically designed for its extraordinary task and generates the enormous thrust that is needed to propel the island through the air.

At the beginning of this dream the place where I find myself in is just a normal city somewhere in the middle of Germany. A place where many people live their everyday life. Actually, it is a little bit more quiet and calm and people are more friendly than in the average German city. Many of the people are personally known to me. There are also remarkably many Osho sannyasins there. Among others, there are Deva Premal and Miten, though I am feeling their energy only indirectly, but there are many sannyasins from the Buddha Field in Cologne, but the majority of the people there are just normal looking everyday people.

At some point, there is the impulse to fly to the Caribbean. To the sun, the warmth, the lush weather and the warm sea to relax and recharge. The thought just popped up and it seemed a very good idea at that time for all of us. And the form of this journey also seems just natural, now that modern science has developed this gigantic turbine.

The conscious part of this dream takes place during the actual flight. It's a recollection of all my impressions during this journey.

It is quite a spectacular view to see a big island swooshing through the sky like an airplane, propelled forward by a gigantic jet engine at the back. Most of the time I am right in the center of the island, wandering through the streets and seeing a lot of spiritual people. I can feel that each one of them is busy in his or her studies. I have the impression that this island is a place of practical experience and application of a heretofore only theoretical spiritual knowledge. But not everyone is busy with spiritual matters. Most of the people here are normal people, maybe a little more relaxed than usual. I can see no violence there whatsoever, neither towards people, nor towards things or nature, not even in words and gestures.

Those, who consciously do spiritual work on themselves and with others are the exception. Looking at the society as a whole, I can see that they stand out from others as colored dots and rows of dots (I received this sort of overview in yesterday's dream vision, where I was shown an interactive energy map of the world).

At some point in time I decide to take a small tour and look at the spectacle happening around us. I am strolling to a an elevated place, nicely paved with old stones which has a wonderful view of the parks below, its curved footpaths and in the distance the edge of the island with its beaches.

Considering the high cruising speed of our big jet island, the wind is relatively calm here at the center. I can see however that down below in the parks near the edge of the island the trees are bending down quite a bit from the constantly blowing storm. I don't think that anybody is there. We can only guess at the powers at work there because we are apparently shielded somehow and are experiencing only distant effects of the turmoil happening above our heads and at the edges of the island.

Our island plane is flying very low. So low in fact, that the air pressure from our plane is parting the sea below us down to the ground. The water is completely pushed aside and I can see a complete undersea mountain landscape (?) rising up from the very bottom. A giant furrow is plowed into the sea. It seems that even Mother Earth is in turmoil, as there is red hot lava and steam frizzling everywhere in the newly evolving sea mountains.

I can also see a couple of animals in this natural spectacle. Far away, for example, I can see a big African cow tumbling down from the edge of this huge crater that we are creating, very much like a matchbox toy.

During the journey I can feel anger coming up inside of me about this brutal journey that we are undertaking. So many animals are dying because of this and the earth is manipulated so strongly. I am indignant about our technology, as it is always destroying so much. But after I woke from this vision, I could understand that all of what happens now in the world is just a part of something much bigger, something we might not understand at this time, but something that nevertheless is most benevolent for all beings.

During the flight I'm thinking of all the advantages that this kind of travel has, compared to a journey in a conventional plane. You have your baggage with you all the time :-) For example, I’m excited to explore the Caribbeans with my bicycle, which I happen to have with me on the island.

At this time I notice that our vehicle is preparing for landing. Our speed decreases, the sound of the wind changes and becomes softer. Slowly, we are starting to glide down. Everthing turns quiet and it seems that we will have a stop-over on another island, about 2/3 of the way to our final destination.

The place where we land is somewhat unreal. It is completely shrouded in thick fog. Our small city is covered with an unnatural quietness, everything is gray, as if we have landed on another world. The ground below is bare, craggy and inhospitable, with a rough sea breaking at the cliffs far away. There is no way to enter or leave this place. Curiously enough, the weather should have become constantly better and sunnier by now, because we have travelled to the South, but it remained rough, cold and stormy throughout the journey.
It is very quiet here and everything seems to stand still. Maybe the stop-over is meant as a break for us, some kind of relaxation and introspection — a preparation for the last part of our journey. Maybe we are meant to rest and accumulate strength to prepare us for the big jump that is lying ahead of us, until we finally reach our warm, sunny and care-free paradise.


My Impressions During this Dream

I believe this dream symbolizes the journey of humankind to our place of arrival in the 4th dimension. It shows metaphorically what we cannot yet perceive, how far we actually have come on our journey but still don't feel much of a difference. This is encouraging and a reason to rejoice, though it may seem that the situation deteriorates. The vision is also a hint for us that our journey will be constantly stormy and rough, just as the events in our current reality drastically illustrate each day. But the vision makes it evident that these are but natural ramifications of our journey through uncharted waters.

The stopover is very interesting in how it feels and in which function it serves. Time seems to be decelerated there as if to prepare us for the last part of our journey that will present us a rapid change. It seems as if we are currently building a momentum, a critical mass. We are presented with an opportunity to prepare for what is coming until we mutually agree on our journey to continue. Having built this momentum, our remaining journey will be very fast and probably eventful.

· — · — · — · — · — · — · — · — · — ·

German Version

· — · — · — · — · — · — · — · — · — ·

Unsere Insel reist in die 4. Dimension

Ich befinde mich auf einem neuartigen Riesenflugzeug.Es ist eigentlich eine große Meeresinsel, mit Häusern, Straßen, Parkanlagen, Stränden und sieht so aus wie Konstanz oder Lindau am Bodensee.

«Hinten» auf dieser Insel ist eine riesige Düsenturbine angebracht, wuchtiger und größer als alles andere auf der Insel. Diese Turbine wurde ganz neu entwickelt, extra für solche Objekte wie diese Insel und sorgt für den gewaltigen Schub, den diese Insel vorwärts treibt.

Zu Anfang des Traumes scheint der Ort, den ich beschreibe ein ganz normaler Ort mitten in Deutschland zu sein. Ein Ort, in dem viele Menschen ganz normal leben, doch ein wenig ruhiger und beschaulicher als eine größere Stadt. Ich kenne einige Leute vom Sehen, ich sehe auffallend viele Osho-Sannyasins die ich kenne. Unter anderem sind Deva Premal und Miten von Anfang mit dabei, obwohl ich sie nur indirekt fühle, aber viele Sannyasins aus Köln sind dabei, aber auch ganz viele andere «normale» Leute.

Irgendwann ist ein Impuls da in die ferne Karibik zu fliegen. Zur Wärme, Sonne, Meer und Erholung. Ich habe gar nicht weiter darüber nachgedacht, es schien einfach eine gute Idee zu diesem Zeitpunkt und dann habe ich mich entschieden diese Reise mit zu machen. Die Form der Reise schien auch ganz natürlich, jetzt wo diese neuartige Turbine entwickelt wurde.

Der bewusste Teil dieses Traumes spielt während der eigentlichen Reisezeit, in der wir alle unterwegs sind und gibt die Eindrücke wieder, die ich während dieser Reise erlebt und gesehen habe.

Äußerlich ist es ein gewaltiges Schauspiel zu sehen, wie eine ganze, recht große Insel sich durch die Lüfte bewegt, angetrieben durch eine riesige große Turbine. Meistens befinde ich mich in der Nähe der Mitte der Insel und bin zuerst in den Straßen unterwegs, auf denen ich viele spirituell tätige Leute treffe, die auf die eine oder andere Weise ihren Studien nachgehen. Es sieht so aus, als ob die Insel ein Ort der praktischen Erfahrung und der praktischen Anwendung des zuvor gelernten, eher theoretischen spirituellen Wissens ist. Doch nicht alle Bewohner sind in dieser Hinsicht aktiv. Die meisten sind ganz normale Menschen, vielleicht ein wenig beschaulicher als der normale Durchschnittsdeutsche, ich sehe z.B. keine Gewalt oder Anzeichen davon, weder in Bezug auf Personen, noch auf Sachen, noch in Worten oder Gesten.

Diejenigen, die bewusst spirituell an sich und mit anderen Arbeiten sind die Ausnahme. Sie ziehen sich durch die Allgemeinheit wie vereinzelte farbige Punkte und Ketten (dieser Art von Überblick hat dieselbe Energie wie mein Traum gestern mit der Energie-Landkarte!).

Irgendwann beschließe ich, mir die Reise an sich einmal anzuschauen und gehe auf einen etwas erhöhten, schön gepflasterten Platz in dieser kleinen Stadt, von dem ich einen guten Überblick habe über den tiefer gelegenen Park mit seinen Bäumen und geschwungenen Wegen, sowie auf die dahinter liegende Küstenlinie mit seinen Stränden und dem Meer.

Dafür, dass wir mit einer recht hohen Fluggeschwindigkeit durch die Lüfte eilen, ist der Wind, zumindest im mittleren Bereich der Insel, in dem ich mich aufhalte, sehr ruhig. Ich sehe aber unter mir im Park einen sehr starken, konstant wehenden Sturmwind, der die Bäume schon sehr stark biegt. Der Tumult wird noch stärker, je näher man ans Meer kommt. Ich glaube nicht, dass sich dort irgend jemand aufhält. Hoch oben über uns und im Meer fegt natürlich der schnelle Flugwind tosend über uns hinweg. Wir können diese Gewaltigkeit nur ahnen und die Auswirkungen davon nur entfernt bemerken. Wir sind trotz der Offenheit sehr geschützt.

Unser besonderes Flugzeug fliegt sehr tief. Es fliegt so tief an der Erdoberfläche über Wasser, dass durch den Luftdruck das ganze Meer bis zum Grund geteilt wird und die Wassermassen völlig zur Seite gedrückt werden und den Meeresgrund frei legen. Ich sehe unter uns ganze Unterwassergebirge, die durch unsere Bewegung auf einmal frei gelegt werden. Eine riesige Furche zieht sich dadurch durch das Meer. Auch Mutter Erde scheint hier in Aufruhr zu sein. Ich sehe sehr viel sich neu entwickelndes Gestein, fast überall rote, heiße Lava, die in den neu entstehenden Unterwassergebirgen entsteht.

Ich sehe auch einige Tiere in diesem Naturschauspiel. Insbesondere sehe ich ganz entfernt am Rand des riesengroßen und gewaltigen Kraters, den wir unter uns erzeugen, eine einzelne große afrikanische Kuh, wie ein superkleines Mini-Spielzeug den riesengroßen Canyon herunterpurzeln in den Abgrund.

Während des Traumes steigt in mir Unmut auf über diese brutale Reise, bei der so viele Tiere sterben müssen und bei der die Erde so stark manipuliert wird. Ich bin fast empört über unsere Technik, die wieder einmal so viel zu zerstören scheint. Jetzt, nach dem Traum weiß ich aber, dass ich diesen Eindruck relativieren muss, denn dies sind eigentlich alles Auswirkungen eines größeren, völlig natürlichen Planes.

Während des Fluges denke ich mir, dass diese Art von Flugreise einen großen Vorteil hat gegenüber der herkömmlichen Reise in einem Flugzeug. Man hat sein ganzes Gepäck einfach dabei. Insbesondere freue ich mich darauf, die Karibik-Insel mit meinem Fahrrad zu erkunden, welches ich dabei habe.

Zu einem bestimmten Zeitpunkt merke ich, dass unser Flugzeug zum Landeanflug ansetzt. Unsere Geschwindigkeit verringert sich, die Fluggeräusche verändern sich und wir gehen in einen Gleitflug über. Es wird ruhiger, sehr viel ruhiger. Wir werden auf einer anderen Insel einen Zwischenstopp einlegen. Es ist ebenfalls eine kleine Insel mitten im Meer und wir haben etwa 2/3 der Wegstrecke bereits zurück gelegt zu unserer Destination.

Der Ort des Zwischenstopps erscheint mir ziemlich unwirklich. Er ist vollkommen verhüllt in dickem Nebel, man kann gar nichts mehr erkennen. Über unsere kleine Stadt legt sich ebenfalls eine unwirkliche Stille, ein einziges Still-Stehen. Alles ist grau, wie verzaubert, von einer anderen Welt. Der Untergrund scheint einfach nur nackter, stark zerklüfteter Felsen zu sein. Ich habe das Gefühl, als ob dieser Zwischenstopp eine kurze Ruhepause bedeutet, eine Art Vorbereitung auf die nächste Teilstrecke, die vielleicht ganz besonders werden wird. Denn eigentlich müsste das Wetter kontinuierlich besser und sonniger geworden sein auf unserer Reise. Doch das graue und fast feuchte deutsche Wetter hatte sich während der ganzen stürmischen Reise nicht geändert. Und jetzt ist es sogar noch «schlechter» geworden. Es hat den Anschein, als ob wir hier Kraft sammeln würden, uns vorbereiten für den großen Sprung, den großen Unterschied, den wir noch zu überwinden haben, bis wir in unserem warmen, sonnigen Paradies landen können.


Meine Eindrücke zu diesem Traum

Diese Reise steht für die Reise der Menschheit zu unserem Ankunftsort in der 4. Dimension. Sie zeigt in dieser Metapher, dass wir äußerlich noch nicht bemerken können, wie sehr wir eigentlich schon fortgeschritten sind auf unserer Reise. Dies ist sehr ermutigend und ein großer Grund der Freude. Uns wird durch diese Metapher auch bestätigt, dass unsere Reise gleichmäßig sehr stürmisch verläuft, was durch die derzeitigen Ereignisse in der Welt anschaulich bestätigt wird, und es wird sichtbar, dass dies ganz natürliche Auswirkungen unserer Reise sind.

Sehr interessant ist der Zwischenstopp und wie er sich anfühlen wird, vor allem, welche Funktion er erfüllt: Es ist eine verlangsamte Zeit, die uns auf die schnelle und sich schnell sehr stark verändernde letzte Teilstrecke zu unserer Destination vorbereitet. Es ist fast so, dass eine Art Momentum aufgebaut wird, eine kritische Masse, in der wir alle die Gelegenheit haben zu wünschen dass es endlich weiter gehen möge. Mit dieser aufgestauten Energie wird dann die Überbrückung des letzten Teilstücks sehr schnell erfolgen.


Sannyas stammt aus dem Sanskrit und bezeichnet eine von der spirituellen Suche bestimmte Lebensart. Sannyasin bezeichnet im Hinduismus einen Menschen, welcher der Welt entsagt hat. Sein ganzes Streben ist auf Moksha, die Befreiung vom Karma und vom Kreislauf von Geburt und Tod durch Vereinigung mit Gott oder dem der höchsten Wirklichkeit gerichtet.

Interactive Map of Human Development

I am led to a very special machine. It is like a very big, curved screen mounted in some kind of table in a way that one can easily look at it from different angles.

What this machine shows is incredible: It shows the Earth from above, similar to Google Earth, but a little bit lighter and there is some kind of overlay. One can see energetic streams and currents and all kinds of local energetic events that are currently going on. One can zoom in and out at will and events and streams of events and energies that belong to each other or that are related to each other are clearly visible.

This machine makes global energetic, social and ethnologic streams and developments visible to the eye. The themes and topics on which people currently work and are affected by. The places and regions in which these topics are dealt with, their geographic spreading and their movement across the landscape up to tiny little sparks of light or little stars that light up like fireworks, when human beings begin to be involved in these topics.

The colors shown are mostly white and gold, a lot of a whitish gold sparkling stars appear when such a stream hits a village or a city. The streams and their motions are clearly visible and very similar to sea streams and currents.

This machine can not only zoom in and out. For detailed study it also is capable of slow motion and fast forward, also in reverse. Any and all series of events can be shown of any period of time. It can also show a little bit of immediate future events but it becomes very quickly imprecise and vague, as if the machine would need to wait for the actual development to take place in order to be able to show a detailed picture.

This machine is so wonderful! It shows exactly what makes me tick. I can total relate to what this machine does with all of me. It is beyond any interest, this is something that I am dedicated to for many lives. I wish so much that I will be able to work with this in my now life.

In the dream, it appears as if the leaders of some countries are equipped with such a machine. But when I feel into it, this lies in the future. What I am shown in this dream lies ahead of us. I can clearly see that the machine to which I'm led in this dream belongs to the German Chancellor and I have received the information that the American President has one, as well as a couple of other governments. They use it for its intended purpose: A simple, yet invaluable tool for governmental bodies and people to design societal frameworks and regulations in the most benevolent way.

· — · — · — · — · — · — · — · — · — ·

German Version

· — · — · — · — · — · — · — · — · — ·

Die interaktive Landkarte menschlicher Entwicklung

Mir wird eine besondere Maschinen gezeigt, ein sehr großer Bildschirm, der gewölbt ist und in Tischhöhe horizontal angebracht ist, damit man auf ihn schauen kann.

Was diese Machine zeigt ist unglaublich: Es zeigt die Erde von oben, ähnlich, wie mit Google Earth, aber etwas heller und mit ganz vielen energetischen Strömungen und lokalen energetischen Ereignissen. Man kann beliebig hinein- und heraus-zoomen und unterschiedliche Ereignisse, oder zusammengehörende Energien sind als solche deutlich erkennbar.

Durch diese Maschine werden globale energetische, soziale und ethnologische Strömungen und Entwicklungen sichtbar gemacht. Die Themen, an denen verschiedene Menschen gerade arbeiten, die Orte, in denen diese Themen gerade bearbeitet werden, die geographische Verbreitung und das Weiterziehen dieser Themen und ihrer Beschäftigung damit, bis hin zu kleinen aufflackernden Lichtflecken oder -Sternen, wie z.B. ein Feuerwerk, dort, wo Menschen mit diesen Themen konfrontiert werden und sich damit beschäftigen.

Die Lichtfarben sind vorwiegend in einem weiß und gold gehalten, die Wanderungen und Strömungen sind sichtbar wie Meeresströmungen.

Diese Maschine kann nicht nur beliebig hinein- und heraus-zoomen, sondern sie kann auch slow motion und fast forward und beliebige Zeitabschnitte in der Vergangenheit und deren Orte anzeigen. In Bezug auf die Zukunft wird sie jedoch sehr schnell ungenau und vage, so als ob sie erst die tatsächliche Entwicklung abwarten müsste, um ein genaues Bild zeigen zu können.

Diese Maschine ist so wundervoll! Sie zeigt genau das, was mich so intensiv beschäftigt. Das ist mein Thema, das mich am meisten fasziniert! Im Traum erscheint es so, als ob die Regierungschefs der größeren Länder auf der Welt solche Geräte haben, doch wenn ich dort hinein spüre, dann liegt das in der Zukunft. Ich sehe aber ganz genau, dass die Maschine, zu der ich im Traum geführt wurde, zur Bundeskanzlerin gehört und weiß, dass auch in Amerika und einigen anderen Ländern eine solche Maschine steht (stehen wird). Es wird dort als Werkzeug gebraucht, um im holistischen Sinne möglichst optimale und wohlerzeugende gesellschaftliche Strukturen zu schaffen.

People From The Past And From Today

This is a saga about a race or a tribe of people living here on Earth who have forgotten who they are and where they came from. Now, they are living here among other people, having no idea what happened in the distant past, even though their past is directly connected to each one of them in a very peculiar way.

They originally came from the stars and had a settlement here on Earth, until a devastating natural disaster happened. A giant flood came that suddenly appeared out of nowhere, washed out all of this civilization and spread their inhabitants all over.

In today’s time, I am meeting many individuals of this people in this mountain vessel. It seems very peculiar that they are living in the same area as they once lived. It is like a big, steep and hollow volcano with a round valley inside. They are mostly living inside in the valley but there are also some people who are busy in the mountainous ring.

After spending some time with these people, I am also experiencing the past and what led to this catastrophe. I even get a first hand experience of the flood. It is appearing out of nowhere, completely filling the mountain vessel, spilling over it and then rushing downhill. I can see that everything is washed out, as I am a first hand observer, swimming in the midst of the flood wave, watching and experiencing everything what is happening. I know that the whole area will be pristine and natural afterwards, also the human energy imprint will be cleansed by the water.

Today, I am interacting with the people quite normally, but I always get these flashes of information about them. When I see them, I am not only seeing how they are now, I can see all of their lives and even their point of origin. I am shown the lives that they lived before the catastrophe and the role that they played in the events that ultimately led to the destruction of their civilization. It was brought about by their power struggles, treason, intrigues and manipulation.

Because I can see their past, I can completely understand the way they act now. Why they behave and live their lives in a particular way, or why they like or dislike certain people. This is all rooted in their past. And now, they have a chance to change this, which they, of course, are not aware of. For me, there is no difference between now and thousands of years ago, it is as if I am at both places at once. That’s why I am very much aware of what these people are trying to achieve.

What happens is this: I meet a person and talk to him or her and then I see this very person and what he did shortly before the flood. What he specifically did, way back that ultimately lead to the disaster.

After a short while, I can see that the same people from the past are interacting with each other today. Men and women that were very deeply involved in the intrigues and power struggles before, also came together now to have businesses together or friendships or hate-relationships. Very often they are ripping off each other. Some more successful than others. They are either the perpetrator or the victim.

Most of these people are living in the middle of the valley in the big mountain vessel. But I am also meeting some who are living or working in artificial caves, halls and and corridors of the mountain ring. When I am meeting them, I can see that they were most entangled in the events that led to the catastrophe. It is very interesting to see that they are equally powerful and also have achieved a high societal status today. But there are also some power brokers of the past, who have changed. In their now-lives, their past shows itself in a mild form, maybe that they are judgmental and talk badly about others.
There are also men and women who are not involved in power games at all. I can see all of this very clearly.

Because of my vantage position I can get a clear understanding of what is going on on a larger scale. These people are so much entrenched in their routines and old patterns of behavior, that they don’t seem to notice what they are really doing and what this leads to. They are not aware of their behavior, which is destructive not only to them but also to all others.

There is something else. My presence among these people seems to «trigger» something. When I’m around, they subconsciously or even consciously become more aware of themselves and of what is going on. It seems that the more I learn about these individuals and what happened to their civilization, the more they are noticing as well. I am some kind of catalyst for them. As soon as they have direct or indirect contact with me, they become more conscious, more aware. When people are still plotting intrigues in this life, they become more aware of it and in this way they have a greater chance to change their behavior. They are getting a broader view on things and they begin to see their role in the whole picture.